2007-02-20, 03:02
|
|
Senior Metalhead
|
|
Join Date: Dec 2004
Posts: 170
|
|
Angra - Acid Rain
This is my first Angra album, Rebirth, and I have to say, this album is magnificent. But anyways to the point: There is a song called acid rain on the album, and at the beginning there is some, well, i guess what seems like chanting done in portugese (i assume it is since they're from Brazil) and the lyrics don't show what the words are in either that or english. So please if someone in this forum know portugese (or maybe even spanish) could you translate that beginning part for me?
I tried doing it myself with a free online translator, but i could only guess at the first 3 words. I believe this is how it goes
Vis Ermos
Santos
which translates to
Vile wildernesses
Saints
Unless this is actually in spanish and the first two words were actually 1 word, "Visermos." If that's the case:
Let's aim
Saints
And that sounds kind of weird but it's the best i could do. So anyways if anyone could translate the beginning lyrics to the song for me that'd be great. Thanks in advance.
|