View Single Post
  #1  
Old 2006-10-26, 20:06
CompelledToLacerate's Avatar
CompelledToLacerate CompelledToLacerate is offline
FFFFFFFFFFFUUUUUUUUUUUUUU
 
Join Date: Mar 2006
Location: St. Louis
Posts: 3,003
Parjir ra rohak; Canderous ahliit Ordo (Win or Lose: Canderous of Ordo)

New lyrics to an old song we made a while ago... and just recently overhauled it to be played in Drop Bb instead of C.... well, I didn't help with the overhauling, my guitarist did, but still, I'm saying "WE"!

anyways, this song is mostly written in English (excuse some of his spelling, I'm copying and pasting this and I don't feel like correcting anything up) with some Mandalorian tongue in it. he told me where he found the Mandalorian translations, but I forgot where. still is pretty cool sounding.

It's not like my other song Mandalorian Crusade, but it s pretty similar as far as lyrics go. It's all about Canderous Ordofrom the KOTOR games and his life as a Mandalorian.

so Tell me what you think. Ignore the lines.

Parjir ra rohak; Canderous ahliit Ordo
(par-JEER rah ROH-hahck; ahilt Ordo) -----------

Win or Lose: Canderous of Ordo _____---------__
-----------------------------------------------------_______
___________________________________-----
--------------------------------------------------------------------
1. You want to hear tales of
my expliots? Of the wars
I've seen and fought?
----------------------
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------
2. THE ENIMIES I'VE SEEN
DIE BY MY HAND!
Heh, sure.
I'll humor you!
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------
1. My people are the Mandalorans
it is the honor and glory of bat
tle that rules us. It's through
combat that we; prove our worth,
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------
2. gain renown,
make glorious fourtunes,
and we become:
IMMORTAL!
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------
1. ...Win or lose...
as long as the fight is worthy;
then our honor is,
gained.
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------
2. The glory... triumphing
over impossible odds,
...that's what drives us to war-
rrrr-----.
--------------------------------------------------------------------




Mandalorian Pronunciaion:
--------------------------------------------------------------------
1. Kaysh mayg MEET
-gah-NAH-oy-AH-shee
EE-bee toor JAHT-nay toor
ASH-ahd-KEE-ram orr
--------------------------------------------------------------------
Translation:

1. Only who writes
-remain to carry on
Today is a great day...
for any one else to die

--------------------------------------------------------------------
2. ... We only wanted the challenge of
the battle, and the glory from it --
...Win or lose...
and we lost.
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------
1. ...I remember it well
orbiting high above a placid world...
80 kilometers below me
... its defenses just stirring
--------------------------------------------------------------------

Mandalorian Pronunciaion:
--------------------------------------------------------------------
1. PEER -oo- NEER soor- HIE -say!
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------
2. ay-PAR teh att-ray
--------------------------------------------------------------------

Translation:
--------------------------------------------------------------------
1. They will all die!
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------
2. I eat the pain
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------
1. I felt the hum of my Bassalisk
and that fear that I always get.
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------
1. Drop-doors open in front of me,
its my job to lead the fighting
As the wind slid down my back,
I prepared my mind for attack.
I'm free-falling towards certain deth,
white hot, armor across my breast
its that feeling that i get
how long can I outrun death.
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

1. -----------------------------------------
--------------------------------------------
BLOOD-LUST-DRIVES-THE
BA-TTLE!
I'M PUT MIND O-
VER METAL
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

2. -------------------------------
-----------------------------------
SA TIS FYS-MY-
FETISH-FOR-DETH
AS YOU DRAW YOUR
FINAL BREATH
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

1. -------------------
----------------------
I'll win
or DIE!
Conquer
or FRY!

--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

2. ---------------
------------------
I'll win
or DIE!
Conquer
the SKY!!

--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

1. And with barely 30 meters to spare,
I twisted and skimmerd the surface,
firing at the giant beam gener-
-ators that were in my path.

--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

2. The explosion from that sent-
shockwaves that leveled the
entire complex around it
it was the moment of my life.

--------------------------------------------------------------------
SOLO BREAK
--------------------------------------------------------------------

1. I love it when they FUCKING SCREAM!!!
I love that look on their face,
blowing their brains to waste,
spilling their guts, and the taste
I'm at one with deth at this place
I WANT THEIR BLOOD! x2
BLOODTHIRSTY AND HIGH ON SULFUR! CLICE THEIR TROAT! MAKE THEM CHOKE!
THEN WE LITE THE SKIES AFIRE!
I WANT (x2 LOVE) THEIR BLOOD! (x2 BILE)
IT GETS ME OFF! WATCH THEM SUFFER!
CLICE THEIR TROAT! MAKE THEM CHOKE!
THEN WE LITE THE SKIES AFIRE!
... I smell
the burning
flesh of their
world........
.................

--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

1. -------------------
------------------------
I rip their innards
like gizka gizzards.
... eck-ORR! bah jay-eer!!
-(-={CHOKEAND SCREAM}=-)-

--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

2. ----------------------------------
---------------------------------------
I laugh at their feeble attempt
at defense
HA HA HAAA!! Neh!-JOH-hah!!
-(-={HA HA HAAA!! SHUT UP!!}=-)-

--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

1. ----------------
------------------------
My favorite vibroblade
at my side.
... hoh-KAHN-eer!
--(-----={SLICE}=----)-

--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

2. --------------------------------------
------------------------------------------
As I skimm the crimson waters
of their world.
... ge-TAL....!!!!
... ah-DEN!!!!
--(-----={RED WRATH}=-----)-

--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

1. If there's nothing at stake:
... your life, ... your
posessions... ... your
world-- then the battle is meaningless.

--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

2. We Mandalorenas take everything we
are; and bring it into battle. The true test of
yourself; the fight against deth,
against...

--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

1. o -blivi--
oo-
oo-
oo-

--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

oo-
on!

--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

1. ----------------------
---------- (scream!)
teh dah
ay KOH-
tay/day!!!!!!-----
--------------------

1. ----------------------
---------- (scream!)
the dark-
-est glor-
y--------!!!!!!-----
--------------------

--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

2. ----------------------
----------------------
Ho-ray for deth,
!!!!!
shut up! I'm
re joyc ing!

2. ----------------------
----------------------
OY-ah! pahr kee-
RAHM!!!!!
Neh- JOH-hah!
nee Ay -ye-haan

--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

1. ----------------------
----------------------
-- KEER-fet-EEN-ay
nee har att-ray!!!
!!!!!!-------------
--------------------

1. ----------------------
------------------------
-- I har vest the
souls and pain!!!
---------------------
----------------------
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

2. ------------------------
-----------------------
vahl jay-EER bah
nee arh vahl tal-gal
-----------------------
-----------------------
2. ------------------------
-----------------------
they scream and i
spill-their-blood!!!
------------------------
------------------------
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

Translation:

1. I desire blood and evil.
to eat my fucking lunch god-damnit!
looking to get smacked in the face!?
idiot scream or suck on that-
--------------------------------------------------------------------
Mandelorian Pronunciation:

1. nee KOH tal-gal bah OHR-ee-DOOSH
bah ay-PAR ohr-EE-lohr HAR-CHECK!
Koh-PAH-nee MEERSH-moo-RAY- shay vod!?
DEE-kot jay-EER rah soo-RAHN-shahb
--------------------------------------------------------------------

Mandelorian Pronunciation:

1. nee KOH tal-gal bah OHR-ee-DOOSH
bah ay-PAR ohr-EE-lohr HAR-CHECK!
Koh-PAH-nee MEERSH-moo-RAY- shay vod!?
DEE-kot jay-EER rah soo-RAHN-shahb

--------------------------------------------------------------------
Translation:

1. I desire blood and evil.
to eat my fucking lunch god-damnit!
looking to get smacked in the face!?
idiot scream or suck on that-
Translation:

dust
--------------------------------------------------------------------

Mandelorian Pronunciation:

feh...
------------------------------------------------------------------_--_
__________________
DETH TOLL!!!

Keep checking for new crap.

Quote:
Originally Posted by Amadeus
It's really sad, all those people who don't understand why we shouldn't act like our enemies. The real victory is not only killing and imprisoning the terrorists, but also letting civilized manners override the lust for revenge, once the battle is over.
Reply With Quote