Something I do is apply the 3-note groupings on one string, run through all the modes for that string, then repeat for each string. Then, I'll grab 3-note groupings using 2 strings, pairing up adjacent strings and string skipping. Plenty of combinations, plus it helps build strength in your pick hand as well, you can legato the patterns, strict alternate, whatever.

__________________